Verbatim Translator
Software & Downloads
v2.0

Verbatim Translator

Precision Transcribed. Perfection Translated.

We deliver word-for-word accuracy and flawless linguistic adaptation. From crystal-clear audio transcription to meticulous global translation, we ensure your exact message is captured, preserved, and perfectly understood in any language.

What you get

  • • Dual-engine hybrid translation utilizing Microsoft Azure Translator API with an automatic Google Translate fallback.
  • • Smart language column detection that scans the first row for headers named "language" or "l".
  • • Automated ISO language mapping that converts full language names like "Portuguese" or "Korean" into short codes.
  • • Graceful language fallback defaulting to Portuguese ("pt") if the source language cannot be identified.
  • • Non-ASCII character validation checking if the translation engine failed to convert non-English text properly.
  • • Real-time status bar tracking displaying completion percentage, total elapsed time, and estimated seconds remaining.
  • • Safe batch row and column looping traversing dynamically sized spreadsheets from user-specified starting blocks.
  • • High-fidelity UTF-8 data encoding using binary streams to safely handle foreign symbols without breaking text.
  • • Automatic JSON web payload string escape preventing crashes caused by single quotes, double quotes, and backslashes.
  • • Non-destructive file saving creating a secondary copy appended with "_Translated.xlsx" to keep your original data safe.